Keine exakte Übersetzung gefunden für عرش الرحمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch عرش الرحمن

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono.
    الرحمن على العرش استوى
  • Egli è Colui che, in sei giorni, ha creato i cieli e la terra e quello che vi è frammezzo e quindi Si è innalzato sul Trono, il Compassionevole. Chiedi a qualcuno ben informato su di Lui.
    الذي خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام ثم استوى على العرش الرحمن فاسأل به خبيرا
  • Allah ! Non c'è dio all' infuori di Lui , il Signore del Trono immenso” .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono .
    هو « الرحمن على العرش » وهو في اللغة سرير الملك « استوى » اكتفاء يليق به .
  • Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono .
    الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
  • Coloro che sostengono il Trono e coloro che lo circondano , glorificano e lodano il loro Signore , credono in Lui e invocano il perdono per i credenti : “ Signore , la Tua misericordia e la Tua scienza , si estendono su tutte le cose : perdona a coloro che si pentono e seguono la Tua via , preservali dal castigo della Fornace .
    الذين يحملون عرش الرحمن من الملائكة ومَن حول العرش ممن يحف به منهم ، ينزِّهون الله عن كل نقص ، ويحمَدونه بما هو أهل له ، ويؤمنون به حق الإيمان ، ويطلبون منه أن يعفو عن المؤمنين ، قائلين : ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلمًا ، فاغفر للذين تابوا من الشرك والمعاصي ، وسلكوا الطريق الذي أمرتهم أن يسلكوه وهو الإسلام ، وجَنِّبْهم عذاب النار وأهوالها .